OF ST. PETER'S ROME: INTERIOR OF SANTA MARIA MAGGIORE THE CATHEDRAL, FLORENCE
FOLLOWING PAGE 96
FLORENCE: BRIDGE ACROSS THE ARNO FLORENCE: THE OLD PALACE FLORENCE: THE LOGGIA DI LANZI FLORENCE: CLOISTER OF SANTA MARIA NOVELLA FLORENCE: CLOISTER OF SAN MARCO FLORENCE: THE PITTI PALACE FLORENCE: HOUSE OF DANTE FRONT OF ST. MARK'S, VENICE INTERIOR OF ST. MARK'S, VENICE THE DUCAL PALACE, VENICE VENICE: PIAZZA OF ST. MARK'S, DUCAL PALACE ON THE LEFT VIEW OF VENICE FROM THE CAMPANILE
[Illustration: THE PANTHEON OF ROME Courtesy John C. Winston Co.]
[Illustration: THE TIBER, CASTLE OF ST. ANGELO, AND DOME OF ST. PETER'S RUINS OF THE PALACE OF THE C?SARS]
[Illustration: THE SAN SEBASTIAN GATE OF ROME]
[Illustration: THE TOMB OF METELLA ON THE APPIAN WAY Courtesy John C. Winston Co.]
[Illustration: THE TARPEIAN ROCK IN ROME]
[Illustration: INTERIOR OF THE COLISEUM]
[Illustration: THE COLISEUM]
[ST. PETER'S, ROME Courtesy John C. Winston Co.]
[Illustration: ROME: INTERIOR OF ST. PETER'S]
[Illustration: ROME: INTERIOR OF SANTA MARIA MAGGIORE]
[Illustration: THE CATHEDRAL OF FLORENCE]
I
ROME
FIRST DAYS IN THE ETERNAL CITY[1]
BY JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
At last I am arrived in this great capital of the world. If fifteen years ago I could have seen it in good company, with a well-informed guide, I should have thought myself very fortunate. But as it was to be that I should thus see it alone, and with my own eyes, it is well that this joy has fallen to my lot so late in life.
Over the mountains of the Tyrol I have as good as flown. Verona, Vicenza, Padua, and Venice I have carefully looked at; hastily glanced at Ferrara, Cento, Bologna, and scarcely seen Florence at all. My anxiety to reach Rome was so great, and it so grew with me every moment, that to think of stopping anywhere was quite out of the question; even in Florence, I only stayed three hours. Now I am here at my ease, and as it would seem, shall be tranquilized for my whole life; for we may almost say that a new life begins when a man once sees with his own eyes all that before he has but partially heard or read of.
All the dreams of my youth I now behold realized before me; the subjects of the first engravings I ever remembered seeing (several views of Rome were hung up in an anteroom of my father's house) stand bodily before my sight, and all that I had long been acquainted with, through paintings or drawings, engravings, or wood-cuts, plaster-casts, and cork models are here collectively presented to my eye. Wherever I go I find some old acquaintance in this new world; it is all just as I had thought it, and yet all is new; and just the same might I remark of my own observations and my own ideas. I have not gained any new thoughts, but the older ones have become so defined, so vivid, and so coherent, that they may almost pass for new ones....
I have now been here seven days, and by degrees have formed in my mind a general idea of the city. We go diligently backward and forward. While I am thus making myself acquainted with the plan of old and new Rome, viewing the ruins and the buildings, visiting this and that villa, the grandest and most remarkable objects are slowly and leisurely contemplated. I do but keep my eyes open and see, and then go and come again, for it is only in Rome one can duly prepare oneself for Rome. It must, in truth, be confessed, that it is a sad and melancholy business to prick and track out ancient Rome in new Rome; however, it must be done, and we may hope at least for an incalculable gratification. We meet with traces both of majesty and of ruin, which alike surpass all conception; what the barbarians spared, the builders of new Rome made havoc of....
When one thus beholds an object two thousand years old and more, but so manifoldly and thoroughly altered by the changes of time, but, sees nevertheless, the same soil, the same mountains, and often indeed the same walls and columns, one becomes, as it were, a contemporary of the great counsels of Fortune, and thus it becomes difficult for the observer to trace from the beginning Rome following Rome, and not only new Rome succeeding to the old, but also the several epochs of both old and new in succession. I endeavor, first of all, to grope my way alone through the obscurer parts, for this is the only plan by which one can hope fully and completely to perfect by the excellent introductory works which have been written from the fifteenth century to the present day. The first artists and scholars have occupied their whole lives with these objects.
And this vastness has a strangely tranquilizing effect upon you
Continue reading on your phone by scaning this QR Code
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.