kuin Panun.
OLAI (on miesten riidelless? k?vellyt edestakaisin lattialla, tempaa p?yd?lt? paperin ja pys?htyy heid?n eteens?) Hyv?t miehet, minua surettaa syv?sti se, mit? olen nyt kuullut. En olisi uskonut, ett? teiss?kin, pit?j?n parhaissa, viel? el?? usko ja pelko taikurien ja tiet?j?in voimaan. Sill? tiet?k??, ett? taikuus ja noituus on perkeleest?. Se on Herralle kauhistus ja se on kuoleman synti. Ken ei h?nest? hyv?ll? luopune, sen olen min? siihen voimalla ja vallalla pakottava.
(V?ke? on tullut sis??n, l?heten l?mmittelem??n k?si?ns? hiilloksessa, johon asettavat puita.)
Tulkaa vaan sis??n sielt?, t?m? on teit? kaikkia varten sanottu! Kuulkaa, mit? h?nen ylh?isyytens? Turun piispa minulle kirjoittaa: ?Teid?n tulee ennen kaikkea visusti valvoman, ett? noidat ja taikurit ja velhot ja poppamiehet ankarasti pirullisia konstejansa harjoittamasta kiellet??n. Miss? he liikkunevatkin ja miss? heid?n liikkuvan kuulette, menk?? sinne heid?n tekojansa tutkimaan ja paljastamaan. Jos eiv?t ota varoituksista ojentuakseen eiv?tk? vapaaehtoisesti lakkaa pimeyden t?it?ns? tekem?st?, vaan osoittautuvat uppiniskaisiksi sanoillenne, on heid?t kiinni pantava ja nuoriin sidottuina t?nne tutkittavaksemme ja tuomittavaksemme tuotava, jossa kuninkaan k?skyst? vouti teille apuansa antakoon. Yht?l?inen olkoon menettelynne niiden kanssa, jotka uudistetuista varoituksista huolimatta noitia ja velhoja suosivat ja heid?n apuansa hakevat.?
PANU (on edellisen kest?ess? astunut sis??n ILPON, JOUKON ja muiden miesten seuraamana. PANU on puettu mustaan ketunnahkaan, p??ss? samasta nahkasta tehty lakki, josta riippuu valkop?inen h?nt?. Turkki on reunustettu punasella. Vy? leve?, nahkanen helavy?. K?dess? sauvakeih?s, jonka k?rki on pistetty tuppeen. JOUKOLLA on k?dess??n valkonen j?nis.) Ankaratpa on siin? mies sanat pannut!
OLAI Kuka sin? olet?
PANU Terve talohon! Etk? tunne Korpivaaran Panua?
OLAI Mik? on asiasi?
(REITA tulee esiin ja asettuu PANUN taa.)
PANU Uutta l?hdin kirkon herraa katsomaan ja tulin h?nelle min?kin tulolahjojani tuomaan. Ota lahja, itse?si varten ammuttu, kirkon omalla onnella osattu!--Anna, Jouko, papille j?nis.
(V?kijoukosta kuuluu pid?tetty? naurua ja tirskunaa: ?j?nis!?, REITA tunkee esiin, yh? l?hemm? PANUA.)
OLAI Pid? lahjasi!
PANU Luulin papille ristisuun kelpaavan. Vaan kun v?hyytt??n katsonet, sano, tahdotko hiiren taljan vaiko turilaan turkin.
OLAI Kuinka uskallat sin? tulla pilkkaamaan minua minun omassa talossani?
PANU Lienenk? mill? sun mielesi vihoittanut? Kun en liene vieras mielitietty, k?ynen toisehen talohon!
OLAI Tulit kuin kutsuttu! J??k??, miehet!
PANU Etteh?n minua pel?nne.
SAVOLAINEN (papille) Ajattelimme, ett? sanoit meille jo sanottavasi.
OLAI Viipyk?? viel?! Istukaa vaan paikoillenne. (Miehet j??v?t seisomaan.-- PANULLE)--Kuulit, mit? luin. Se oli juuri sinua varten.
PANU Mit?p? h?n minuun kuulunee?
OLAI Olet tiet?j?.
PANU Tiet?nen yht?, toista taitanen, vaikk'en ?ije? enemm?n.
OLAI Olet noita ja velho!--Lakki p??st?si!
PANU Ei ole Panu viel? kenenk??n edess? lakkiaan riisunut--Kuka on minut sinulle noidaksi nimitt?nyt?
OLAI R?yhkeytesi sen jo tekisi, ell'en sit? jo muutoin tiet?isi.
PANU N?m? miehetk? ne sen sinulle ovat sanoneet?
MIEHET Emme ole mit??n sanoneet ... emme niin mit??n h?nest? tied? ... emme tunne koko miest?.
OLAI Turha on pelkonne, ei h?n teille mit??n mahda.--Vaan on t??ll? toisia, jotka sinut tuntevatkin.--Reita!
PANU (s?ps?ht?en) Reita?
OLAI Astu esiin, Reita!--Tunnetteko toisenne?
REITA Tunnenhan Panun pahanimisen.
OLAI Tunnetkos, Panu, t?m?n nuoren miehen?
PANU Mist?p? min? kaikki mieron koirat!
OLAI Sano h?nelle, Reita, ken olet.
REITA Olen Reita Reidanpoika, jonka is?n tuhosit ep?rehellisess? taistelussa.
PANU (taas varmistuen) Lienet kuka lienetkin, Reita kaatui miesten ottelussa.
REITA Takaap?in nuolesi h?nen hartioihinsa ammuit, talomme poltit, tavaramme anastit ja olisit tappanut ?itini ja minutkin, jos ei olisi pakoon p??sty. Salamurhaaja olet ja mets?rosvo, vaikka sanot tiet?j? olevasi. Ei ole sinulla ikin? tiet?j?n lahjoja ollut.
PANU (v?ijyen) Sinullakos ne on?
REITA Ei minulla ole, vaan is?ll?ni oli. Luulit saavasi h?nen tietonsa, kun h?nen henkens? sait; luulit h?nen oppinsa anastaneesi, mutta menness??n h?n ne vei.
PANU (ep?varmasti) Taikansa on tiedossani.
REITA Et osannut loveen langeta, et tulevia tiedustella, et oikeata taikaa tehd?, niinkuin is?ni osasi. Puoskari olet!
PANU Hammas suussa synnyin!
REITA Siksi oletkin susi semmoinen.
OLAI Joko nyt kehut sill?, mink? ?sken kielsit?
PANU En kiell?, mik? tosi on. Tiet?j? olen. Liikun v?ell? V?in?m?isen, v?ell? kaiken kaikkivallan, ikiviisahan opilla.
REITA Jo vainen valehtelitkin!
OLAI Min? kiell?n sinua mill??n v?ell? liikkumasta!
PANU Ja min? kielloistasi viis'!
OLAI Etk? luule esivallan k?den sinua saavuttavan?
PANU Pitk?t pihdit, mutta huonot pit?j?t!
OLAI Kuolema sinulle, jos sinut t??ll? noituudesta tavotan. Tied?, ett? jo oman tunnustuksesikin nojalla voin sinut velhona vangituttaa ja Turkuun poltettavaksi l?hett??.
PANU Vaan ent?p? min? en pala! (ovella) Ent?p? min? olen se mies, joka en pala tulessakaan!
OLAI (potkasee lattialle j??neen j?niksen h?nen j?lkeens?) Ota omasi!
PANU (potkasee takaisin j?niksen) Kun ei paistiksi papille, h?net ristihin ripusta, keit? rokka Kiesukselles', uhriruoka Ruotukselle, makia Maarian pojalle!
(Menee nauraen. Muut ovat edelliseen kest?ess? hiipineet ulos.)
OLAI Reita, pyysit p??st? palvelukseeni. N?yt? nyt, mihin kelpaat. Pid? silm?ll? h?nt?, ja ilmoita minulle mit? saat n?hd?.--Vai pelk??tk? h?nt? sin?kin?
REITA H?n is?ni tappoi, mutta minulle ei h?n mit??n mahda.
OLAI El? p??st? h?nt? n?kyvist?si.
REITA Seuraan kuin vainukoira j?lki??n. (Menee.)
OLAI (aikoo menn?, mutta ovessa tulevat h?nt? vastaan ROUVA ja RAMPA RIITAN ?ITI, joka on puettu vanhaan repaleiseen lammasnahkaturkkiin; huivi sidottu solmuun niskan taa.)
ROUVA H?n on taas t??ll? tuo vaimo eik? anna minulle rauhaa. Puhu sin? h?nen kanssaan.
OLAI Ei minulla ole aikaa sen hullun akan kanssa... (Menee.)
RAMPA-RIITAN ?ITI (rouvalle, joka aikoo h?nkin menn?) El? mene, el?, hyv? rouva, mene, eth?n minua paeta tarvitse, enh?n min? sinulle mit??n pahaa!
ROUVA Miksi tulit taas, vaikka pastori on kielt?nyt sinua ovea avaamasta!
RAMPA-RIITAN ?ITI Kielt?nyth?n on, pois ajanut, mutta min?
Continue reading on your phone by scaning this QR Code
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.