Notes and Queries, Number 201, September 3, 1853

Notes and Queries, Number 201,
September 3,
by Various

The Project Gutenberg EBook of Notes and Queries, Number 201,
September 3,
1853, by Various This eBook is for the use of anyone anywhere at no
cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give
it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License
included with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Notes and Queries, Number 201, September 3, 1853 A Medium
of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries,
Genealogists, etc
Author: Various
Editor: George Bell
Release Date: October 13, 2007 [EBook #23023]
Language: English
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOTES
AND QUERIES ***

Produced by Charlene Taylor, Jonathan Ingram, Keith Edkins and the
Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This

file was produced from images generously made available by The
Internet Library of Early Journals.)

Transcriber's note: A few typographical errors have been corrected:
they are listed at the end of the text.
* * * * *
{213}
NOTES AND QUERIES:
A MEDIUM OF INTER-COMMUNICATION FOR LITERARY MEN,
ARTISTS, ANTIQUARIES, GENEALOGISTS, ETC.
* * * * *
"When found, make a note of."--CAPTAIN CUTTLE.
* * * * *
No. 201.] SATURDAY, SEPTEMBER 3. 1853. [Price Fourpence.
Stamped Edition 5d.
* * * * *
CONTENTS.
NOTES:-- Page "That Swinney" 213
Monumental Inscription in Peterborough Cathedral, by Thos. Wake
215
FOLK LORE:--Superstition of the Cornish Miners-- Northamptonshire
Folk Lore 215
Shakspeare Correspondence 216

MINOR NOTES:--Lemon-juice administered in Gout and
Rheumatism--Weather Proverbs--Dog Latin--Thomas Wright of
Durham--A Funeral Custom 217
QUERIES:--
Littlecott--Sir John Popham, by Edward Foss 218
Early Edition of the New Testament, by A. Boardman 219
MINOR QUERIES:--Ravilliac--Emblem on a Chimney-piece-- "To
know ourselves diseased," &c.--"Pætus and Arria"--Heraldic
Query--Lord Chancellor Steele--"A Tub to the Whale"--Legitimation
(Scotland)-- "Vaut mieux," &c.--Shakspeare First Folio-- The
Staffordshire Knot--Sir Thomas Elyot-- "Celsior exsurgens pluviis,"
&c.--The Bargain Cup-- School-Libraries.--Queen Elizabeth and her
"true" Looking-glass--Bishop Thomas Wilson-- Bishop Wilson's
Works--Hobbes, Portrait of 219
MINOR QUERIES WITH ANSWERS:--Brasenose, Oxford-- G.
Downing--Unkid--Pilgrim's Progress--John Frewen--Histories of
Literature--"Mrs. Shaw's Tombstone" 221
REPLIES:--
Cranmer and Calvin, by the Rev. H. Walter 222
Barnacles, by Sir J. E. Tennent and T. J. Buckton 223
Dial Inscriptions, by Cuthbert Bede, B.A. 224
The "Saltpeter Maker" 225
Tsar, by T. J. Buckton, &c. 226
"Land of Green Ginger," by John Richardson and T. J. Buckton 227
PHOTOGRAPHIC CORRESPONDENCE:--Stereoscopic Angles--
Protonitrate of Iron--Photographs in natural Colours--Photographs by

artificial Lights 227
REPLIES TO MINOR QUERIES:--Vandyke in America-- Title
wanted: Choirochorographia--Second Growth of
Grass--Snail-eating--Sotades--The Letter "h" in "humble"--Lord
North--Singing Psalms and Politics--Dimidiation by
Impalement--"Inter cuncta micans," &c.--Marriage Service--Widowed
Wife--Pure--Mrs. Tighe--Satirical Medal--"They shot him dead at the
Nine-Stone Rig"--Hendericus du Booys: Helena Leonore de
Sievéri--House-marks, &c.--"Qui facit per alium, facit per se"--
Engin-à-verge--Campvere, Privileges of--Humbug: Ambages--"Going
to Old Weston"--Reynolds's Nephew--The Laird of
Brodie--Mulciber--Voiding Knife--Sir John Vanbrugh--Portrait of
Charles I.-- Burial in an erect Posture--Strut-Stowers and Yeathers or
Yadders--Arms of the See of York-- Leman Family--Position of Font
228
MISCELLANEOUS:--
Notes on Books, &c. 234
Books and Odd Volumes wanted 234
Notices to Correspondents 234
Advertisements 235
* * * * *
Notes.
"THAT SWINNEY."
Junius thus wrote to H. S. Woodfall in a private note, to which Dr.
Good has affixed the date July 21st, 1769 (vol. i. p. 174.*)
"That Swinney is a wretched but dangerous fool. He had the impudence
to go to Lord G. Sackville, whom he had never spoken to, and to ask
him whether or no he was the author of Junius: take care of him."

This paragraph has given rise to a great deal of speculation, large
inferences have been drawn from it, yet no one has satisfactorily
answered the question, who was "that Swinney?"
That neither Dr. Good nor Mr. George Woodfall, the editors of the edit.
of 1812, knew anything about him, is manifest from their own bald
note of explanation, "A correspondent of the printers." Some reports
say that he was a collector of news for the Public Advertiser, and
subsequently a bookseller at Birmingham, but I never saw any one fact
adduced tending to show that there was any person of that name so
employed. Others that the Rev. Dr. Sidney Swinney was the party
referred to: and Mr. Smith, in his excellent notes to the Grenville
Papers, vol. iii. p. lxviii., assumes this to be the fact. I incline to agree
with him, but have only inference to strengthen conjecture. What may
be the value of that inference will appear in the progress of this inquiry,
Who was Dr. Sidney Swinney?
Reports collected by Mr. Butler, Mr. Barker, Mr. Coventry, and others,
say that the Doctor had been chaplain to the Russian Embassy, chaplain
to the Embassy at Constantinople, and chaplain to one of the British
regiments serving in Germany. Mr. Falconer, in his Secret