Margery | Page 2

Georg Ebers
lie, And what through Sense and Sight we gain. Becometh part of Soul and Brain. Look round the World in which you dwell Nor, Snail-like, live within your Shell; And if you see His World aright The Lord shall grant you double Sight. For, though your Mind and Soul be small, If you but open them to all The great wide World, they will expand Those glorious Things to understand. When Heart and Brain are great with Love Man is most like the Lord above. Look up to Him with patient Eye Not on your own Infirmity. In pious Trust yourself forget For others only toil and fret, Since all we do for fellow Men With right good Will, shall be our Gain. What if the Folk should call you Fool Care not, but act by Virtue's Rule, Contempt and Curses let them fling, God's Blessing shields you from their Sting. Grey is my Head but young my Heart; In Nuremberg, ere I depart, Children and Grandchildren, for you I write this Book, and it is true."
MARGERY SCHOPPER.
Below the verses the text of the narrative began with these words: "In the yere of our Lord M/CCCC/lx/VI dyd I begynne to wrtre in thys lytel Boke thys storie of my lyf, as I haue lyued it."
It was in her sixty-second year that the writer had first begun to note down her reminiscences. This becomes clear as we go on, but it may be gathered from the first lines on the second page which begins thus:
"I, Margery Schopper, was borne in the yere of our Lord M/CCCC/IV on a Twesday after 'Palmarum' Sonday, at foure houris after mydnyght. Myn uncle Kristan Pfinzing was god sib to me in my chrystening. My fader, God assoyle his soul, was Franz Schopper, iclyped the Singer. He dyed on a Monday after 'Laetare'--[The fourth Sunday in Lent.]-- Sonday M/CCCC/IV. And he hadde to wyf Kristine Peheym whyche was my moder. Also she bare to hym my brethren Herdegen and Kunz Schopper. My moder dyed in the vigil of Seint Kateryn M/CCCC/V. Thus was I refte of my moder whyle yet a babe; also the Lord broughte sorwe upon me in that of hys grace He callyd my fader out of thys worlde before that ever I sawe the lyght of dai."
These few lines, which I read in the little antiquary's shop, betrayed me to my ruin; for, in my delight at finding the daily journal of a German housewife of the beginning of the fifteenth century my heart overflowed; forgetting all prudence I laughed aloud, exclaiming "splendid," "wonderful," "what a treasure!" But it would have been beyond all human power to stand speechless, for, as I read on, I found things which far exceeded my fondest expectations. The writer of these pages had not been content, like the other chroniclers of her time and of her native town-such as Ulman Stromer, Andres Tucher and their fellows--to register notable facts without any connection, the family affairs, items of expenditure and mercantile measures of her day; she had plainly and candidly recorded everything that had happened to her from her childhood to the close of her life. This Margery had inherited some of her father's artistic gifts; he is mentioned in Ulman Stromer's famous chronicle, where he is spoken of as "the Singer." It was to her mother, however, that she owed her bold spirit, for she was a Behaim, cousin to the famous traveller Behaim of Schwarzbach, whose mother is known to have been one of the Schopper family, daughter to Herdegen Schopper.
In the course of a week I had not merely read the manuscript, but had copied a great deal of what seemed to me best worth preservation, including the verses. I subsequently had good reason to be glad that I had taken so much pains, though travelling about at the time; for a cruel disaster befel the trunk in which the manuscript was packed, with other books and a few treasures, and which I had sent home by sea. The ship conveying them was stranded at the mouth of the Elbe and my precious manuscript perished miserably in the wreck.
The nine stitched sheets, of which the last was written by the hand of Margery Schopper's younger brother, had found their way to Venice--as was recorded on the last page--in the possession of Margery's great-grandson, who represented the great mercantile house of Im Hoff on the Fondaco, and who ultimately died in the City of St. Mark. When that famous firm was broken up the papers were separated from their cover and had finally fallen into the hands of the curiosity dealer of whom I bought them. And after surviving travels on land, risk of fire, the ravages of worms and the ruthlessness of man for
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 203
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.