Lauluja ja ballaadeja | Page 6

Robert Burns
lehm? ja allas, nurmenkallas, --?sata taatolla taskussaan!?Lis?ks impi kaino ja torpan aino,?sulo, viehke? katseeltaan!?Mut poikahuippari Hyppy-Heikki,?h?n petti kaunoisen.?Oi, poikahuippari Hyppy-Heikki,?kun petti kaunoisen!
Myll?rin Miska.
Hui hai, Myll?rin Miska,?jauhomekko mies!?Pussiin markkoja pyyt??,?penneiks j??v?n ties.?Niin oli jauhossa mies,?jauhossa lakki ja niska,?jauhoinen oli suu,?jolla suuteli Miska.
Hei, sit? Myll?rin Miskaa,?s?kkein jauhajaa!?Siin? se virkamies on,?kokoo tavaraa;?jauhoja laariin saa,?markkoja arkkuun viskaa.?Sattuis, -- liivini sais?Myll?rin Jauho-Miska!
Vekkuli-Ville.
Sa hurja Vekkuli-Ville! --?H?n markkinoille saa;?h?n aikoo viulunsa myyd??ja ostaa rihkamaa.?Mut kun tuli luopua siit?,?suli silm?t kyyneliin.?Sa hurja Vekkuli-Ville,?no terve n?kemiin!
Hei, Ville, myy sie viulus,?ei sill? sielua lie!?Hei, Ville, myy sie viulus,?ja osta viinaa sie! --?"Jos myin oman rakkaan viulun,?mua hurjaks he luulla vois:?niin monta riemun p?iv???me yhdess? soitimme pois."
Mut kun tulin Taivalkyl??n,?k?vin kievariss' ?kkip?in?ja hurjan Vekkuli-Villen?jalat ristiss? p?yd?ll? n?in;?h?n kumppaniseurass' istui,?suli kaikki hurmoksiin.?Sa hurja Vekkuli-Ville,?no, terve n?kemiin!
Bruce sotajoukolleen ennen?Bannockburnin taistelua.
Pojat uljaan Wallace'in,?usein teit? johdatin:?voittoon nyt ja kuoloonkin?k?yk?? klaaneittain!
T?? on p?iv?, hetki t??,?tuoss' on joukko tasap??;?Edvard uhkaa, -- j?lkeen j???kahleet, sorto lain.
Ken se oiskaan pelko-mies!?Kelt? sortaa saadaan lies??Kelle kelpaa orjan ies??Pois h?n joukostain!
Kenp? eest? kuninkaan?miekkaan k?y ja lain ja maan??Ken j?? vapaaks kuollessaan??Taistoon seurassain!
Nimeen sorron synk?n y?n,?nimeen lasten orjanty?n:?viime hengenvetoon ly?n,?puollan kotiain!
Mies ja mies te taistelkaa!?Iskut kohtaa sortajaa!?Joka isku vapauttaa! --?Voittoon, kuoloon vain!
Hyv?sti, maine Skotlannin!
Hyv?sti, maine Skotlannin?ja vanha voimas tunto!?Hyv?sti Skottein nimikin?ja miehen mieli ja kunto!?Miss' soluu Tweed ja mereen saa,?miss' Sark k?y Solwayta kohti,?nyt Englannill' on rajamaa, --?rutiruojat ne maatamme johti!
Mit? taistot kaikki ei tehnehet,?ei v?kivalta ja kettuus,?sen aikaan nyt sai lahjukset?ja harvain kurjien pettuus.?J?i Englannin miekka pilkaks vaan,?ja uljuus meiss? hohti,?mut vieras kulta lannisti maan, --?rutiruojat ne maatamme johti!
Oi, miks sain n?hd? p?iv?t n??,?kun maan he m?i ja osti!?Jos kuollut ma oisin, harmaap??,?kun Bruce ja Wallace kosti!?Mut uhkap?in m? huudan n?in,?-- ja ken sit' eitt?? tohti --:?maan petos l?i ja kultaan m?i, --?rutiruojat ne maatamme johti!
Kuningatar Maria Stuartin valitus?kev??n saapuessa.
Jo maa sai verhon vihre?n,?puut lehteen k?y ja kukkaan,?ja satakaunot kaistojaan?jo kutoo nurmen nukkaan.?Nyt p?iv? kirkas s?teit??n?luo sini-ilmain heloon;?mut valoa ei mik??n luo?mun, kurjan vangin eloon.
Jo aamu-utuun ilmoilleen?saa leivo liit?? laulain;?soi p?iv?ll' ilot kerttujen?lymyst? viidan vaulain;?y?rastas saloon helkytt???suuss' illan unelmoivan:?Vapaus, lempi niiden on, --?mist' onneton sais hoivan?
Nyt esikot ne t?ytt?? haat?ja liljat puroin juoksut;?tuo tuuli lemut pihlajain?ja tuomistoiden tuoksut.?Maan halvin tytt? vapain tein?k?y luonnoss' ihanassa;?mut kuningatar Skotlannin?vain kituu vankilassa.
Kun ruhtinatar Ranskanmaan?ma nuorna olin ennen,?niin liedoin mielin her?sin,?iloitsin maata mennen.?Oon kuningatar Skotlannin,?n?in kurjaa kavallusta;?mua vieraat kahleet painaa nyt?ja ikimurhe musta.
Mut sulle, sisko, -- vihamies! --?mi turvaat salajuoniis,?jo kosto miekkaa teroittaa,?jok' iskee syd?nsuoniis!?Et naisen rintaa tajunnut,?miss' s??lintunteet palaa,?et hoivaa, jota haavahan?voi naisen kyynel valaa.
Sa poika! tielles suopeina?hymyilk??t t?hdet taivaan,?jott' auvoks, loistoks valta ois,?mi ?idin johti vaivaan!?J?? turviin vihamiehilt?in,?tai heid?t itsees liit?;?mut ?itis yst?v?n jos n??t,?mua muistain, h?nt? kiit?.
Pian s?teet kes?auringon?j?? ristikostain kaihoon!?Ei en?? lainehia luo?syystuulet kultalaihoon!?Kun synkk??n kuolinkoppihin?s??t talven viel? pauhaa,?niin ensi kev??n kukkaset?koristaa haudan rauhaa!
Maanpakolainen.
"Vain turvaks lain ja kuninkaan?me Skotlannista l?htiin;?vain teill? lain ja kuninkaan?me Iirin-rannat n?htiin,
kulta,?me Iirin-rannat n?htiin.
"Min uljuus voi, se tehtihin,?mut turhaks k??ntyi koitos.?Nyt lempi j?? ja synnyinmaa,?taa merten l?hden loitos,
kulta,?taa merten l?hden loitos!"
H?n katseen Iirin-rantaan loi,?miss' salaa vuotti haaksi;?h?n ratsuaan l?i ohjaksin:?"Hyv?sti ainiaaksi!
Kulta,?hyv?sti ainiaaksi!"
Soturit palaa, merimies?taas kotiin purttaan johtaa;?mut i?ks armaan kadotin,?en koskaan h?nt? kohtaa.
Kulta,?sua koskaan en m? kohtaa!
Kun h?m?rtyy, ja tyynn? maa?jo uneen vaipuu illoin,?h?nt' aatellen, mi kauas l?ks,?m? yksin itken silloin.
Kulta,?sua yksin itken silloin!
Hatun keikkua anna!
Nuor Jehki kun kaupunkiin?tuli vuorilta vasta,?niin kurkisti tukka?lakin halkeamasta.?Nyt hattu ja sulka?on p??h?n panna. --?Sa uljas Jehkini, hei,?hatun keikkua anna!
Hatun keikkua anna vaan,?ja liehuta sulkaa!?Nyt taistohon, raukat,?rajan takaa te tulkaa!?Saa kyydin, ken miekkaa?ei kourassa kanna. --?Sa uljas Jehkini, hei,?hatun keikkua anna!
Ei voiteta rauhaa, jos Jaakko ei palaa.
Suuss' illan, miss' ylpe?n linnan ma n??n,?soi laulelo vanhuksen harmajap??n,?ja poskia laulajan kyynelet valaa:?"Ei voiteta rauhaa, jos Jaakko ei palaa.
"Sota kirkkoa raasti ja vaimensi maan,?n??t kiistoja, sortoa, vainoa vaan;?ei lausuta julki, mut huokaamme salaa:?ei voiteta rauhaa, jos Jaakko ei palaa!
"L?ks uljaina poikani, Jaakko kun huus;?miss' yksin nyt itken, on kumpua kuus.?Suru eukkoni mursi, h?n hautaan jo halaa,?ei voiteta rauhaa, jos Jaakko ei palaa.
"Nyt taakaksi n??n elon raskahan t?n,?on lapseni poissa ja kruunuton h?n;?mut kuolohan s?ilyt?n mieleni-alaa:?ei voiteta rauhaa, jos Jaakko ei palaa!"
Yl?maan Heiska.
Ja Heiska huima, huolta vailla,?l?ks reippain rinnoin sotimaan;?nyt pattona on kaukomailla,?ja h?nt? en n?? milloinkaan.?Oi, jos h?n palais vaan!?Oi, jos h?n palais vaan!?Nuo vuoret antaisin, jos kotiin?Yl?maan Heiska palais vaan!
Kun muut k?y maata uneen vaipuin,?m? l?hden humuun ?isen haan;?veet karvaat itken, -- syd?n kaipuin?taas kotiin h?nt? halais vaan.?Oi, jos h?n palais vaan!?Oi, jos h?n palais vaan!?Nuo vuoret antaisin, jos kotiin?Yl?maan Heiska palais vaan!
Jos moni kelmi palkkans' saisi,?ja roikkuis ruojat nuorassaan,?taas onnenp?iv?t sarastaisi,?ja Heiska p??sis palaamaan.?Oi, jos h?n palais vaan!?Oi, jos h?n palais vaan!?Nuo vuoret antaisin, jos kotiin?Yl?maan Heiska palais vaan!
Invernessin impi.
Oi, Invernessin sulo impi?ei murheen hoivaa saada voi;?h?n karvaat veet nyt itkee vaan?ja my?h??n, varhain vaikeroi:?"Drumossien taisto, Drumossien p?iv?,?se raskaat tuskat mulle toi!?Se taaton rakkaan tempas pois,?se kolmen veikon haudan loi.
"J?i k??rinliinaks kunnaan hein?,?min punahurme purppuroi;?ja vieress' sorjin poika on,?jot' impi koskaan ihannoi!?Voi verik?tt?si, julma herra,?sua hurjaa murhamiest? voi!?Sa monen mielen musersit,?mi rauhaa vain ja hyv?? soi."
Macphersonin j??hyv?iset.
"Hyv?sti tyrm?t, y? ja hyy,?ja kurjuus hornan suun!?Macpherson joutuin
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 14
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.