La reine Margot - Tome II | Page 5

s��avan?a vers la salle �� manger.
?Pauvre Henriot! dit-il, il se r��jouit sans penser �� mal.?
-- C��est moi, dit-il en soulevant la tapisserie et en montrant un visage riant.
Marguerite poussa un cri terrible; tout riant qu��il ��tait, ce visage avait produit sur elle l��effet de la t��te de M��duse. Plac��e en face de la porti��re, elle venait de reconna?tre Charles.
Les deux hommes tournaient le dos au roi.
-- Majest��! s����cria-t-elle avec effroi. Et elle se leva. Coconnas, quand les trois autres convives sentaient en quelque sorte leur t��te vaciller sur leurs ��paules, fut le seul qui ne perdit pas la sienne. Il se leva aussi, mais avec une si habile maladresse, qu��en se levant il renversa la table, et qu��avec elle il culbuta cristaux, vaisselle et bougies.
En un instant il y eut obscurit�� compl��te et silence de mort.
-- Gagne au pied, dit Coconnas �� La Mole. Hardi! hardi! La Mole ne se le fit pas dire deux fois; il se jeta contre le mur, s��orienta des mains, cherchant la chambre �� coucher pour se coucher dans le cabinet qu��il connaissait si bien. Mais en mettant le pied dans la chambre �� coucher il se heurta contre un homme qui venait d��entrer par le passage secret.
-- Que signifie donc tout cela? dit Charles dans les t��n��bres, avec une voix qui commen?ait �� prendre un formidable accent d��impatience; suis-je donc un trouble-f��te, que l��on fasse �� ma vue un pareil remue-m��nage? Voyons, Henriot! Henriot! o�� es-tu? r��ponds-moi.
-- Nous sommes sauv��s! murmura Marguerite en saisissant une main qu��elle prit pour celle de La Mole. Le roi croit que mon mari est un de nos convives.
-- Et je lui laisserai croire, madame, soyez tranquille, dit Henri r��pondant �� la reine sur le m��me ton.
-- Grand Dieu! s����cria Marguerite en lachant vivement la main qu��elle tenait, et qui ��tait celle du roi de Navarre.
-- Silence! dit Henri.
-- Mille noms du diable! qu��avez-vous donc �� chuchoter ainsi? s����cria Charles. Henri, r��pondez-moi, o�� ��tes-vous?
-- Me voici, Sire, dit la voix du roi de Navarre.
-- Diable! dit Coconnas qui tenait la duchesse de Nevers dans un coin, voil�� qui se complique.
-- Alors, nous sommes deux fois perdus, dit Henriette. Coconnas, brave jusqu���� l��imprudence, avait r��fl��chi qu��il fallait toujours finir par rallumer les bougies; et pensant que le plus t?t serait le mieux, il quitta la main de madame de Nevers, ramassa au milieu des d��bris un chandelier, s��approcha du chauffe-doux[2], et souffla sur un charbon qui enflamma aussit?t la m��che d��une bougie. La chambre s����claira. Charles IX jeta autour de lui un regard interrogateur.
Henri ��tait pr��s de sa femme; la duchesse de Nevers ��tait seule dans un coin; et Coconnas, debout au milieu de la chambre, un chandelier �� la main, ��clairait toute la sc��ne.
-- Excusez-nous, mon fr��re, dit Marguerite, nous ne vous attendions pas.
-- Aussi Votre Majest��, comme elle peut le voir, nous a fait une peur ��trange! dit Henriette.
-- Pour ma part, dit Henri qui devina tout, je crois que la peur a ��t�� si r��elle qu��en me levant j��ai renvers�� la table. Coconnas jeta au roi de Navarre un regard qui voulait dire:
?�� la bonne heure! voil�� un mari qui entend �� demi-mot.?
-- Quel affreux remue-m��nage! r��p��ta Charles IX. Voil�� ton souper renvers��, Henriot. Viens avec moi, tu l��ach��veras ailleurs; je te d��bauche pour ce soir.
-- Comment, Sire! dit Henri, Votre Majest�� me ferait l��honneur?...
-- Oui, Ma Majest�� te fait l��honneur de t��emmener hors du Louvre. Pr��te-le moi, Margot, je te le ram��nerai demain matin.
-- Ah! mon fr��re! dit Marguerite, vous n��avez pas besoin de ma permission pour cela, et vous ��tes bien le ma?tre.
-- Sire, dit Henri, je vais prendre chez moi un autre manteau, et je reviens �� l��instant m��me.
-- Tu n��en as pas besoin, Henriot; celui que tu as l�� est bon.
-- Mais, Sire..., essaya le B��arnais.
-- Je te dis de ne pas retourner chez toi, mille noms d��un diable! n��entends tu pas ce que je te dis? Allons, viens donc!
-- Oui, oui, allez! dit tout �� coup Marguerite en serrant le bras de son mari, car un singulier regard de Charles venait de lui apprendre qu��il se passait quelque chose d����trange.
-- Me voil��, Sire, dit Henri. Mais Charles ramena son regard sur Coconnas, qui continuait son office d����claireur en rallumant les autres bougies.
-- Quel est ce gentilhomme, demanda-t-il �� Henri en toisant le Pi��montais; ne serait-ce point, par hasard, M. de La Mole?
-- Qui lui a donc parl�� de La Mole? se demanda tout bas Marguerite.
-- Non, Sire, r��pondit Henri, M. de La Mole n��est point ici, et je le regrette, car j��aurais eu l��honneur de le pr��senter �� Votre Majest�� en m��me temps que M. de Coconnas, son ami; ce sont deux ins��parables, et tous deux appartiennent �� M. d��Alen?on.
-- Ah! ah! notre grand tireur! dit Charles. Bon! Puis en fron?ant le