King Candaules | Page 3

Théophile Gautier
assure
himself that it was indeed the daughter of Megabazus whose
mysterious face had been revealed to him by Chance, the great filcher.
Nyssia had fled so swiftly that it would have been impossible for him
then to overtake her; and, moreover, he had been dazzled, fascinated,
thunder-stricken, as it were, rather than charmed by that superhuman
apparition, by that monster of beauty!
Nevertheless that image, although seen only in the glimpse of a
moment, had engraved itself upon his heart in lines deep as those which
the sculptors trace on ivory with tools reddened in the fire. He had
endeavoured, although vainly, to efface it, for the love which he felt for
Nyssia inspired him with a secret terror. Perfection in such a degree is
ever awe-inspiring, and women so like unto goddesses could only work
evil to feeble mortals; they are formed for divine adulteries, and even
the most courageous men never risk themselves in such amours without
trembling. Therefore no hope had blossomed in the soul of Gyges,
overwhelmed and discouraged in advance by the sentiment of the
impossible. Ere opening his lips to Nyssia he would have wished to
despoil the heaven of its robe of stars, to take from Phoebus his crown
of rays, forgetting that women only give themselves to those unworthy
of them, and that to win their love one must act as though he desired to
earn their hate.
From that day the roses of joy no longer bloomed upon his cheeks. By
day he was sad and mournful, and seemed to wander abroad in solitary
dreaming, like a mortal who has beheld a divinity. At night he was
haunted by dreams in which he beheld Nyssia seated by his side upon
cushions of purple between the golden griffins of the royal throne.
Therefore Gyges, the only one who could speak of his own knowledge
concerning Nyssia, having never spoken of her, the Sardians were left
to their own conjectures in her regard; and their conjectures, it must be
confessed, were fantastic and altogether fabulous. The beauty of Nyssia,
thanks to the veils which shrouded her, became a sort of myth, a canvas,
a poem to which each one added ornamentation as the fancy took him.
'If report be not false,' lisped a young debauchee from Athens, who

stood with one hand upon the shoulder of an Asiatic boy, 'neither
Plangon, nor Archianassa, nor Thais can be compared with this
marvellous barbarian; yet I can scarce believe that she equals Theano of
Colophon, from whom I once bought a single night at the price of as
much gold as she could bear away, after having plunged both her white
arms up to the shoulder in my cedar-wood coffer.'
'Beside her,' added a Eupatrid, who pretended to be better informed
than any other person upon all manner of subjects, 'beside her the
daughter of Coelus and the Sea would seem but a mere Ethiopian
servant.'
'Your words are blasphemy, and although Aphrodite be a kind and
indulgent goddess, beware of drawing down her anger upon you.'
'By Hercules!--and that ought to be an oath of some weight in a city
ruled by one of his descendants--I cannot retract a word of it.'
'You have seen her, then?'
'No; but I have a slave in my service who once belonged to Nyssia, and
who has told me a hundred stories about her.'
'Is it true,' demanded in infantile tones an equivocal-looking woman
whose pale-rose tunic, painted cheeks, and locks shining with essences
betrayed wretched pretensions to a youth long passed away--' is it true
that Nyssia has two pupils in each eye? It seems to me that must be
very ugly, and I cannot understand how Candaules could fall in love
with such a monstrosity, while there is no lack, at Sardes and in Lydia,
of women whose eyes are irreproachable.'
And uttering these words with all sorts of affected airs and simperings,
Lamia took a little significant peep in a small mirror of cast metal
which she drew from her bosom, and which enabled her to lead back to
duty certain wandering curls disarranged by the impertinence of the
wind.
'As to the double pupil, that seems to me nothing more than an old

nurse's tale,' observed the well-informed patrician; 'but it is a fact that
Nyssia's eyes are so piercing that she can see through walls. Lynxes are
myopic compared with her.'
'How can a sensible man coolly argue about such an absurdity?'
interrupted a citizen, whose bald skull, and the flood of snowy beard
into which he plunged his fingers while speaking, lent him an air of
preponderance and philosophical sagacity. 'The truth is that the
daughter of Megabazus cannot naturally see through a wall any better
than you or I, but the
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 29
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.