Initiation into Literature | Page 3

Emile Faguet
were more often melancholy than sad, for India is the land of optimism, or at least of resignation.
DRAMATIC POETRY.--As for the dramatic poetry, that is very curious; it is not mixed with epopee in the precise sense of the word; but it is continually mingled with descriptions of nature, with word-paintings of nature and invocations to nature. The Indian dramatic poet did not separate man from the air he breathed nor from the world around him; in recalling the moment of the day or night in which the scene takes place, the actual hour, the poet, no doubt in obedience to a law dictated to him by his public, kept his characters in communication with earth and heaven, with the dawn he described, the moon he painted, the evening he caused to be seen, the plants he portrayed as withering or reviving, the birds which he showed everywhere in the country or returning to their habitation, etc.
From the purely dramatic aspect, these plays are often affecting or curious, possessing penetrating and thoughtful psychology. The most celebrated dramas still left to us of the Indian stage are The Chariot of Baked Clay and the affecting and delicate Sakuntala the gem of Indian literature, the work of the poet Kalidas, who was also a remarkable lyric poet.
GNOMIC POETRY.--Gnomic, that is sententious, poetry, which, it has been indicated, very early enjoyed high appreciation among the Indians, long continued to obtain their approval. It was always wise and often intellectual. The collection of Barthari, who belonged to the sixth or seventh century A.D., contains thoughts which would do honour to the highest moralists of the most enlightened epochs. "The fortune, ample or restricted, which the Creator hath inscribed on thy forehead thou wilt assuredly attain; wert thou in the desert or in the gold-mines of Meru, more couldst thou not acquire. Therefore, of what avail to torment thyself and to humiliate thyself before the powerful. A pot does not draw more water from the sea than from a well."
And this might be by a modern man opposing La Rochefoucauld: "The modest man is one poor in spirit, the devout a hypocrite, the honest man is artful, the hero is a barbarian, the ascetic is a fool, the unreserved a chatterbox, the prudent a waverer. Tell me, which is the virtue among all the virtues that human malice cannot vilify?"
Here, finally, is a truth for all time: "It is easy to persuade the ignorant, still easier to persuade the very wise; but he who hath a commencement of wisdom Brahma himself could not cajole."
Indian literature continued to be productive, though losing much of its fecundity, until the fifteenth or sixteenth century of our era. Without exaggeration, it is permissible to conject that its scope extended over twenty-five centuries. It possesses the uniquely honourable trait that it is, assuredly, the only one which owes nothing to any other and is literally indigenous.

CHAPTER II
HEBRAIC LITERATURE
The Bible, a Collection of Epic, Lyric, Elegiac, and Sententious Writings. The Talmud, Book of Ordinances. The Gospels.
THE BIBLE.--The Hebrew race possessed a literature from about 1050 B.C. It embodied in poems the legends which had circulated among the people since the most remote epoch of their existence. It was those poems, gathered later into one collection, which formed what, since approximately the year 400, we call the Bible--that is, the Book of books.
In the Bible there are histories (Genesis, History of the Jews up to Joshua, the Book of Joshua, Judges, Kings, etc.), then anecdotal episodes (Ruth, Esdras, Tobit, Judith, _Esther_), then books of moral philosophy(Proverbs of Solomon, Ecclesiastes, Wisdom, _Ecclesiasticus_), then books of an oratorical and lyrical character (Psalms of David and all the _Prophets_). Finally, a single work, still lyrical but in which there are marked traces of the dramatic type (the _Song of Songs_).
THE TALMUD.--To the works which have been gathered into the Bible, it is necessary to add the Talmud, a collection of commentaries on the civil and religious laws of the Jews, which forms an indispensable supplement to the Bible, to anyone desiring to understand the Hebraic civilisation.
THE GOSPELS.--The Gospels, published in the Greek tongue, have nothing Hebraic except that they were compiled by Jews or by their immediate disciples and that they have preserved something of the manner of writing of the Jews.
BIBLICAL WRITINGS.--The Biblical writings, regarded solely from the literary point of view, form one of the finest monuments of human thought. The sentiment of grandeur and even of infinity in _Genesis_; the profound and simple sensibility as in the History of Joseph, Tobit, and _Esther_; eloquence and exquisite religious sentiment as in the Book of Job and the _Psalms of David_; ecstatic lyricism, vehement and fiery, accompanied with incredible satiric force as in the _Prophets_; wisdom alike equal to that of the Stoics and
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 51
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.