Il Benefattore | Page 6

e si strappa i capelli. Dice che �� rovinato, perch�� la clientela gli si �� sviata, e gi�� Maccarone gli ha preso il posto, con la Locanda della Luna l�� di faccia, quasi per fargli maggior dispetto. Che pretendeva? Che l'inglese rimanesse eternamente all'albergo? Egli ha laggi�� un'abitazione da principe--posso dirvelo io che l'ho visitata--proprio da principe, da farci vergognare delle nostre catapecchie. Dovrebbe vivere con la famiglia all'albergo?... Sar�� una bella giornata domenica prossima. Mezzo paese invitato; banda, fuochi d'artifizio. Pranzo per una settantina di persone... Verr�� appositamente il cuoco di una gran trattoria da Catania... Alla faccia nostra! Sia! L'inglese, l'altra volta, ce l'ha spiattellato sul viso in Casino:--Potreste fare una Societ��, mettere insieme i capitali che tenete morti in casa, e chiederne altri al credito bancario, se non bastassero. La Sicilia diventerebbe un giardino; produrrebbe dieci, venti, cento volte pi�� che oggi non dia. Invece, state qui in Casino, a morir d'ozio! Non ha forse ragione?
--Dovrebbe dare l'esempio lei...
--Non ne ragioniamo! �� inutile!
Quando si vedeva messo alle strette, il Sindaco se la cavava sempre cos��:
--�� inutile! Non ne ragioniamo!

V.
Le signore Kyllea erano arrivate nel pomeriggio del gioved��, e il Sindaco si era creduto in dovere di farsi trovare davanti al cancello per dar loro il saluto del paese di cui diventavano, pi�� che ospiti, cittadine, e presentar loro tre bei mazzi di fiori. Si era fatto accompagnare da un Assessore e dal dottor Medulla, che aveva suggerito il galante pensiero di quei mazzi.
Appena le carrozze, condotte dal signor Kyllea alla stazione di Valsavoia, comparvero dallo svolto dello stradone, i tre si avviarono ad incontrarle, impacciati dall'idea di doversi presentare a signore che forse non sapevano una parola d'italiano, come essi ignoravano l'inglese. Avrebbe servito da interprete il marito. In ogni caso, si sarebbero fatti intendere coi gesti; e avevano riso anticipatamente della probabile scena muta, che il dottor Medulla, di umore allegro, aveva pi�� volte accennato, facendo ora la parte loro, ora quella delle signore, mentre attendevano davanti al cancello.
Don Pietro--oramai lo chiamavano cos��--riconosciutili da lontano, aveva s��bito ordinato ai cocchieri di fermare i cavalli.
E la scena era stata assai diversa da quella che il Sindaco e gli altri avevano immaginato. La signora Kyllea rispondeva con un bel "Grazie" un po' gutturale; ma Miss Elsa, parlando col dottor Medulla, si esprimeva in un italiano che conservava appena qualche inflessione di accento straniero. Soltanto la cognata era rimasta zitta, salutando e ringraziando con rigidi cenni del capo. E poich�� il Sindaco tornava a ripetere una delle frasi del suo discorsetto anticipatamente preparato per non impappinarsi, Miss Elsa, disse:
--Certamente; vogliamo diventare siciliane anche noi, come il babbo che si �� abbronzato al sole di questa incantevole isola, e fin ne parla il dialetto; e cittadine di Settefonti, come ella dice, perch�� ormai la nostra vita �� legata a questa impresa del babbo, e noi siamo liete che sia cos��!
Dalla commozione che rendeva un po' tremula la voce, dal sorriso che le scintillava su le labbra e negli occhi, si scorgeva benissimo che la bionda signorina parlava sinceramente.
--Su, montino in carrozza anche loro--disse don Pietro--c'�� posto per tutti. Non pu�� immaginare che piacere mi hanno fatto--soggiunse rivolto al Sindaco e all'Assessore, e aiutandoli a salire in quella dove stava la signora Kyllea.--Qui le autorit��! Noi, dottore, nell'altro legno.
Il cancello era gi�� aperto, e le tre carrozze presero la salita, a gara, tra allegri scoppi di fruste e tintinn��o di sonagli.
Lass��, su la spianata davanti al Cottage, don Liddu, (aveva smesso l'albergo per diventare il factotum dell'_inglese_), che il segno degli evviva a una ventina di contadini schierati in due file davanti a la porta, e miss Elsa salt�� gi�� dalla carrozza, esclamando:
--Voglio essere la prima a prender possesso!
--Voscenza benedica!--le disse don Liddu. E le baci�� la mano, quantunque miss Elsa tentasse di schivare l'omaggio.
Pi�� tardi, a sera avanzata, preso il babbo sotto braccio, ella lo aveva trascinato fuori, per godere quello splendore di plenilunio che inondava la vallata.
Settefonti si rizzava l�� di faccia, su la collina, con una povera cinta di casupole lungo il Muraglione. La cima di un campanile sormontava le case; poi, di qua e di l��, su la cresta, gli ulivi frastagliavano strane figure sul fondo del cielo d'un azzurro argentato, sparso di rare nuvolette, dietro alle quali tremolavano smorte le stelle vinte dal lume lunare. Un gran stormire di fronde si levava di tratto in tratto, simile a respiro della vallata. Laggi��, per lo stradone, si udiva il rumore dei carri che passavano lentamente; e, vicino, a sinistra, il chiocchiol��o dell'acqua che cascava dai canali nelle vasche, monotona, ininterrotta.--Che delizia!--esclam�� miss Elsa, stringendo affettuosamente il braccio del babbo.
--Qui saremo felici! Restiamo fuori ancora un po'. Non sono stanca, non ho sonno... A che pensi, babbo?--domand��, vedendo che questi taceva.
--Penso--egli rispose--che non so se ho fatto bene,