Hanna | Page 2

el??k??n. Hyv?, rakas Jumala, anna papan ja mamman el?? kauan, kauan, el? ota heit? pois, el? salli heid?n kuolla, rakas, rakas, armias is? taivaassa--!
Mik? se oli? ?iti s?ps?hti, pani sukan-neuleen p?yd?lle ja nousi kuuntelemaan. Hevonen pys?htyi portille. Puhetta kuului ja--nyt ajoi hevonen pois. Olikohan se is?? Raskaat askeleet nousivat portaita yl?s. Etehisen kello soi, ?iti meni avaamaan. Hyv? toki, ett? is? tulee kotiin ja ?iti raukka p??see levolle.
Tyytyv?isen? k??ntyi Hanna toiselle kyljelleen ja p??tti nukkua.
?T??ll? on ruokaa, Oskar, tule sy?m??n.?
?iti palasi ruokasaliin. Ep?vakaisia askeleita kuului, sitten t?ytt?ys p?yd?n syrj??n ja vihaista murinaa.
Olikohan is?--?
Hanna nosti ?kki? p??t??n ja katsoi ruokasaliin, mutta ?iti veti samassa oven kiinni.
?Mit? helkkaria sin? katselet minua? Etk? tunne? Kamreeri Mellin min? olen. En aave enk? kummitus.?
Sanat kuuluivat selv??n, vaikka ovi oli kiinni.
?Min? en k?rsi tuommoisia silm?yksi?, en, perhana vie, k?rsik??n.?
?Sy? nyt vaan, en min? sinuun katso.?
?Katsotpas. Salaa aina katsot, etk?s luule minun huomaavan. Ja sitten sin? puhut niin saakelin surullisella ??nell?. Niinkuin olisit muka marttyyri. Kuule, Selma, tuo on minulle suuri loukkaus.?
?Puhu hiljempaa, ettei lapset her??.?
?Joko minua nyt kiellet??n puhumastakin omassa talossani. Niin, niin, Selma, kyll? min? tied?n, sin? soisit p??sev?si minusta. Olen muka niin heitti? mies, juomari, ja mit? kaikkia lienenk??n. Sin? vihaat minua, Selma, el? kiell?k??n, sin? vihaat minua.?
?Oskar hyv?, sy? v?h?n pikemmin, ett? p??set nukkumaan. Kello k?y jo kolmatta.?
?Nukkumaan? Mink?t?hden nukkumaan? Taidat luulla, ett? min? olen humalassa. Mutta siin?p? petyt. Min? en ole humalassa enemp?? kuin sin?k??n. Mit? roskaa t?m? on??
?Kylm?? vasikan paistia.?
?Kylm??? Miks'ei l?mmint?? Min? en huoli kylm?st?.?
?Eih?n n?in keskell? y?t? voi hellaan tulta laittaa. L?mmitet??n sitten aamiaiseksi.?
?Tuommoinen vaimo minulla on, joka ei anna edes kunnollista ruokaakaan. Kyll? t??ll? itse sy?tte ja juotte, mutta minusta ei kukaan v?lit?. Onko t?m? laitaa? Kylm?? vasikan paistia. Sy? itse, min? en huoli.?
?Ehk? l?hdet sitten levolle??
?Anna sen lampun olla. Vai meinaatko j?tt?? minut pime??n.?
?Enh?n toki. Olisin vaan n?ytt?nyt valkeata, jos olisit s?nkykamariin mennyt.?
?Min?p? en mene. En hievahdakaan t?st?. Huokaile vaan, mit? huokailet. Min? en l?hde, en sittenk??n. Kylm?? vasikan paistia, kun mies v?syneen? tulee kotia. Herra jesta! Ja t?t? minun pit?? k?rsi?.? H?n l?i nyrkill? p?yt??n. ?T?t? minun pit?? k?rsi?.? Ja taas h?n l?i p?yt??n, ett? astiat kilisiv?t.
?Hyv? Oskar!?
?Ja t?t? minun pit?? k?rsi?.? Uusi kolahdus.
?Oskar, herran t?hden, sin? s?rjet astiat.?
?S?rkyk??t, min? v?h?t. Palasiksi menk??t kaikki.?
?Lapset pelj?styv?t. Malta mielt?si, Oskar.?
?Tiehesi siit?. Minun rahallani ne ovat ostetut. Tiehesi, taikka min? sinulle annan--!?
?Hyv? Jumala, ly?k? h?n mammaa?? Hanna t?ytt?si ruokasaliin. N?ki is?n tummanpunaisena istuvan tuolilla; silm?t muljottivat py?re?n? p??ss? ja nyrkki oli kohona ?itiin p?in, joka seisoi vieress? ja koetti est?? h?nt? p?yt?? hakkaamasta.
?Pappa, pappa, voi, voi, el? ly? mammaa, el? ly?, el? ly?!?
Hanna tarttui kiinni is??n; h?n vapisi kiireest? kantap??h?n. Is?n k?si vaipui alas; tyls? katse k??ntyi lapseen, joka oli siin? paidallaan, kalpeana kuin kuolema.
?Pappa--pappa--el?--? soperteli Hanna; ei voinut en?? puhua. Ruumis vavahteli, silm?t k??ntyiv?t nurin ja sormet puristivat kankeina is?n nutun hiaa.
?Lapsi kulta, oma, rakas lapseni!?
?idin l?mpim?t k?sivarret kietoontuivat Hannan ymp?ri; hiljaa irroitettiin j?yk?t sormet ja--niin, enemp?? h?n ei tiennyt, mutta s?ngyss? h?n taas oli peitteihin k??rittyn?, kun tointui.
?Juo v?h?n vett?, Hannaseni. Kuinka sinun nyt on??
?Hyvin, mamma.?
?iti koetteli k?dell? h?nen otsaansa.
?Aivan sin? olet m?rk?n? hiest?.? H?n puhui yht? lempe?ll? ja tyynell? ??nell? kuin ennenkin.
?Kas t?ss?, lapseni, ota v?h?n rohtoja, ne rauhoittavat. Noin, ja nyt muutamme kuivan paidan.?
Sitten ?iti peitteli h?nt? niin huolellisesti ja suuteli poskelle. Kuinka hyv?lle tuo ?idin hell? huolenpito tuntui.
?Saatkohan jo unta, lapseni??
?Kyll? luulen.?
?Menisin auttamaan pappaa levolle, jos uskaltaisit j??d? t?nne yksin.?
?Mamma menee vaan.?
?Vienk? lampunkin mukana, ehk? sitten paremmin nukut.?
?Niin, sama se on.?
?iti suuteli h?nt? viel? kerran, pyyhki hiuksia otsalta, silitteli poskea ja l?ksi sitten pois. Ruokasalin l?pi h?n meni s?nkykamariin. Pime?? oli ja hiljaista. Ei Hanna jaksanut paljon mit??n ajatella, h?nt? niin kummallisesti raukaisi. Kyynelet rupesivat valumaan silmist?, noin vaan ihan itsest??n, ja viljalta niit? tulvasikin. Ei h?nell? eritt?in paha mieli ollut, vaikka itki, tuommoinen melkein suloinen v?symys vaan tuntui pitkin ruumista. V?list? viel? p?yristytti v?h?n, mutta harveni sekin harvenemistaan. Tyyny oli k?ynyt m?r?ksi; h?n siirsi p??ns? kuivalle kohdalle. Alkoi tuntua yh? rauhallisemmalta; kyynelet herkesiv?t tulemasta, silm?t painuivat umpeen.
Luuli Hanna viel? kuulevansa ?idin hiljaisia askeleita ja n?kev?ns? jotakin valoa; mutta ei h?n jaksanut sit? tarkemmin katsoa eik? p??ssyt en?? oikein hereille. Uni oli niin makeata, niin makeata. H?n nukkui yht? mittaa aamuun saakka.
Oli jo valkoinen p?iv?. Hanna makasi hiljaa ja levollisena, ei j?sent?k??n h?n liikuttanut. ?iti seisoi hetken vuoteen ??ress? ja katseli h?nt?, her?tti sitten Jussin ja l?ksi rauhoitettuna takaisin ruokasaliin.
?Hanna! Nouse yl?s kuulustelemaan minun l?ksyj?ni. Hanna, etk?s ala nousta.?
Jussi se oli, joka h?nt? pudisteli.
?Anna Hannan maata?, puhui ?iti ruokasalista. ?Tule t?nne, mamma kuulustelee.?
?Saattaisi Hannakin jo nousta, kun kello on yli seitsem?n.?
Jussi meni kuitenkin kirjoineen ruokasaliin.
Yli seitsem?n? T?ytyi kai sitten nousta, vaikkei viel? olisi oikein jaksanut. Silm?t puoliummessa kohosi Hanna istumaan, veti polvet koukkuun ja kietoi k?det peitteen p??ll? niiden ymp?ri. P?? ny?kkyi; nukutti viel? kovin. Mutta mitenk?s olikaan? T?m?n p?iv?n l?ksyt? Maantiedett?, ranskan kielt?--niin, jopa h?n ne eilen luki. Ja osasi my?s jotakuinkin.
Sit? miettiess??n