Förbannelse över de otrogna!


F?rbannelse ?ver de otrogna!, by Frank Heller

The Project Gutenberg EBook of F?rbannelse ?ver de otrogna!, by Frank Heller This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: F?rbannelse ?ver de otrogna!
Author: Frank Heller
Release Date: June 3, 2004 [EBook #12499]
Language: Swedish
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK F?RBANNELSE ?VER DE OTROGNA! ***

Produced by the Project Gutenberg Distributed Proofreaders

FRANK HELLER
F?RBANNELSE ?VER DE OTROGNA!
1949

INNEH?LL.
F?rbannelse ?ver de otrogna! F?r hundra ?r sen Sanningen om Sten Hallongrens d?d In memoriam M?laren Blauvogels brott Professor Poppenbergs pennskaft Tolfte s?ndagen efter trefaldighet ?ter ett m?rkligt d?dsfall Dalai Pedersen Samtal med Hompa Vid gr?nsen Veranda mot havet Apologi f?r konung Herodes Weltpolitik Monsieur Ellèr i kurran All ?verklass ?r instiftad fr?n ovan P? tal om Niklasson Ekonomisk ?versikt D?rp? en ful historia Torgskr?ck Betulander s?g sin chans Olaf Storfossens camouflage Konung ?dipus M?lerisk julafton

F?RBANNELSE ?VER DE OTROGNA!
F?rbannelse ?ver de otrogna, som s?ga att Gud icke ?r Gud och har givit oss vassr?ret att skriva med.
Till den vise astrologen Omar, kallad T?ltmakaren, kom en dag i hans bostad i Naishapur en dervisch av sufisekten och sade:
--Omar, Hassans son, du sysslar med f?f?ngliga ting. Du skriver dikter, som hela folket l?ser och l?r utantill. Men all visdom finnes i Koranen, och den som ger folket annat att t?nka p? hindrar dem i det ena n?dv?ndiga.
--Tag plats, min broder, sade Omar T?ltmakaren, tv? dina f?tter, och vila dig efter f?rden. Det ?r sant, att folket ?lskar mina dikter. Men vad ?r naturligare? Jag skriver f?r att ber?mma livet, k?rleken och vinet, som jag och alla m?nniskor ?lska. Jag ger mig icke ut f?r att undervisa om de h?gsta tingen, om vilka Koranen ensam meddelar all upplysning. Men tv? dina f?tter, min broder, och f?rfriska dig, medan vi tala om Koranen (vars namn vare lovat), ur denna b?gare.
--Olycklige! ropade dervischen efter att hava f?rt b?garen till munnen. Du har lockat mig att dricka vin! Jag har syndat mot Koranen, och p? den yttersta dagen, n?r jag skall vandra ?ver sv?rdseggen till paradiset, kommer jag att vackla och falla ned i Tophet!
--T?m denna b?gare och n?gra till med mig, svarade Omar, och du kommer att redan i afton med vacklande g?ng vandra in i paradiset.
--Denne h?dar! ropade dervischen. Koranens ord finnas i hans hj?rta, men det ?r en ond ande som sammanfogar dem!
--Det ?r du som h?dar, sade Omar, om du kallar vinets ande f?r en ond ande. Det rus, som kommer av vinet, ?r milt och f?rg?r av sig sj?lvt, men det som uppst?r av att d?ma andra, ?r h?tskt och v?xer fr?n timme till timme.
--Jag ?verl?mnar dig ?t f?rbannelsen, sade dervischen. Men ?ven om de otrogna icke omv?nda sig, r?das de ?tminstone, n?r en olycka hotar dem. Har du icke h?rt, att tatarernas konung Kublai Khan har intagit Nasirabad och kokat tjugutusen m?nniskor i olja? Utanf?r Hindipur har han rest en pyramid av hundratusen m?nniskohuvuden.
--Jag beklagar alla som d?, sade Omar. Och st?r det skrivet att jag skall kokas i olja, kommer det att ske. Vad sen? Har jag inbillat mig, att jag skulle undfly d?den? Om nu d?den blir s? sm?rtsam, vad gagn har jag d? av att jag sj?lv pl?gat mig? St?r det skrivet, att mitt huvud skall uppstaplas i en pyramid av d?dskallar, kommer det att ske. Vad s?? Det enda som ?r av betydelse ?r, att det dessf?rinnan har h?rb?rgerat vissa tankar och ?ven ett antal rus.
--F?rbannelse ?ver h?darna! ropade dervischen. Jag f?rst?r ditt ?vermod. Jag vet att du ocks? m?ter stj?rnornas g?ng och f?ruts?ger framtiden, vilket Allah p? det best?mdaste f?rbjudit oss. Du har l?st i stj?rnorna, att Naishapur skall skonas.
--Ingalunda, sade Omar. Intet ?r sannolikare, ?n att Kublai Khan ?ven intager v?r stad.
Dervischen bleknade.
--Omar, Hassans son, sade han, ehuru Koranen f?rbjudit det, beder jag dig s?ka utforska av stj?rnorna, om ?ven vi skola kokas i olja. I s? fall skall jag redan i afton fly till Gungapur.
Omar brast i skratt.
--D?re! ropade han. Det st?r skrivet i stj?rnorna, att Kublai Khan skall intaga Gungapur och koka dig i vin. Men vinet i Gungapur ?r uselt, under det detta ?r gott. T?m allts? denna b?gare med mig!
Men dervischen hade redan flytt med fingrarna i ?ronen.

F?R HUNDRA ?R SEN
Aftonen den 12 maj 1813 landade kapten James Mc Neill med sitt fartyg Endeavour utanf?r den st?rsta av Tillgivenhets?arna, som icke bes?kts av n?gon vit, sedan det portugisiska fartyget Affonso da Costas bes?ttning strandade d?r hundra ?r f?rut och upp?ts av inv?narna. Kapten Mc Neill och f?rste styrmannen gingo i land i en julle och sm?go sig i skydd av m?rkret upp till inf?dingarnas huvudby. De funno stammen f?rsamlad kring en l?gereld.