Diccionario Ingles-Español-Tagalog | Page 3

Sofronio G. Calderón

pagkakaroon.
Acquit, v. [acuít] Libertar, absolver. Magpalayà, magpakawalâ,
magpatawad.
Acquital, n. [acuítal] Absolucion. Patawad.
Acre, n. [éker] Acre. Sukat ng lupà na may 123 bara at 3 dangkal ang
haba at 49 1/2 bara ang lapad.
Acrid, adj. [ácrid] Acre, mordaz. Maanghang, naninigid.
Acrimony, n. [ácrimoni] Acrimonia. Anghang.
Acrobat, n. [acróbat] Acróbata. Sirkero.
Across, adv. [Acrós] De traves, de una parte á otra. Patawíd, sa kabilâ.
Act, v. [act] Hacer, obrar, representar. Gumawâ, lumabas (sa dulaan) ó
mag-artista.
Act, n. [act] Hecho, accion, acto. Gawâ, yarì, yugtô.
Action, n. [áccien] Accion. Gawâ, kilos, galaw.
Actionable, adj. [áccienebl] Punible, criminal. Maparurusahan, salarín.
Active, adj. [áctiv] Activo, diligente. Masikap, mabisà.
Actor, n. [áctor] Actor. Ang gumagawâ; lumalabas (sa dúlaan).
Actress, n. [áctres] Actriz. Babaing lumalabas (sa dulaan).

Actual, adj. [ácchual] Actual. Kasalukuyan.
Actuate, v. [ácchiuet] Incitar, animar. Mag-udyok, magbuyó;
magsagawâ.
Acumen, n. [akiúmen] Perspicacia. Katalasan ng isip.
Acute, adj. [akiút] Agudo, ingenioso. Matulis, matalinò.
Adage, n. [ádedch] Adagio ó refran. Kasabihan ó kawikaan.
Adamant, n. [ádamant] Duro (como el diamante). Matigas na matigas.
Adam's apple, n. [Adams epol] Nuez de la garganta. Gulunggulungan.
Adapt, v. [adápt] Adaptar. Ibagay; isang-ayon; ikanâ, ikapit.
Adaptable, adj. [adáptabl] Adaptable. Bagay.
Adaptation, n. [adaptécien] Adaptacion. Pagbabagay, pagaakmâ.
Add, v. [ad] Aumentar, añadir, juntar. Magdagdag; magpunô;
magsugpong, magdugtong.
Adder, n. [áder] Serpiente venenosa. Isang urì ng ahas na makamandag.
Addict, v. [adíct] Dedicar, destinar. Magtalagá, mag-ukol.
Addition, n. [adícien] Adicion. Dagdag; pagbubuô.
Additional, adj. [adícional] Adicional. Dagdag.
Addle, adj. [ádl] Huero, vacío, podrido. Bugok, bulok; walang lamán.
Addle, v. [ádl] Hacer huero, podrir. Bumugok, bumulok.
Address, n. [adrés] Direccion; plática. Kinatatahanan, kinaroroonan;
salaysay.

Address, v. [adrés] Dirigir la palabra. Magsalaysay, manalitâ,
magtagumpay.
Adduce, v. [adiús] Aducir, alegar. Maglitaw ng katotohanan,
magbigay-liwanag.
Adept, n. [adépt] Adepto. Marunong, matalinò, bihasa.
Adequate, adj. [ádecuet] Adecuado. Sukat, akmâ, bagay.
Adhere, v. [adjír] Adherir. Kumiling, kumampí, umayon; dumikit.
Adherence, n. [adjírens] Adhesion. Pagkatig, pagkampí.
Adherent, adj. [adjírent] Adherente, pegajoso. Makiling; paladikit.
Adhesion, n. [adjísion] Adhesion. Pagkatig, pagkampí.
Adhesive, adj. [adjísiv] Adhesivo; pegajoso. Malagkit; paladikit.
Adieu, adv. [adiú] Despedida. Paalam.
Adipose, adj. [adipós] Adiposo. Matabâ, masebo.
Adjacent, adj. [addchésent] Adyacente. Katabí, kalapít.
Adjective, n. [áddchectiv] Adjetivo. Pangturing, adhetibo.
Adjoin, v. [adchóin] Juntar, lindar. Magdugtong, magsugpong,
magkabít.
Adjourn, v. [adchérn] Diferir, prorogar. Magpaliban.
Adjournment, n. [adchérnment] Emplazo. Pagpapaliban.
Adjudge, v. [ad-dchádch] Adjudicar, condenar. Humatol.
Adjunct, adj. [ad-dchúnt] Adjunto, contiguo. Karugtong, karatig.

Adjuration, n. [adchurécion] El acto y modo de conjurar. Panunumpâ.
Adjure, v. [adchúr] Juramentar, conjurar. Manumpâ.
Adjust, v. [adchást] Ajustar, arreglar. Maglapat, mag-ayos.
Adjustment, n. [adchástment] Ajuste, arreglo. Pagkakalapat,
pagkakaayos.
Adjutant, n. [ádchutant] Ayudante. Katulong, ayudante.
Administer, v. [admínister] Administrar. Mangasiwà.
Administration, n. [administrécien] Administracion. Pangasiwaan.
Administrator, n. [administrétor] Administrador. Tagapangasiwà.
Admirable, adj. [ádmirabl] Admirable. Kagilagilalas.
Admiral, n. [ádmiral] Almirante. Pangulo ng hukbong-dagat.
Admiration, n. [admirécien] Admiracion. Panggigilalás, pagtataká,
pamamanghâ.
Admire, v. [admáir] Admirar. Manggilalas, magtaká, mamanghâ.
Admissible, adj. [admísbl] Aceptable. Matatanggap, tinatanggap.
Admission, n. [admícien] Admision, recepción. Tanggap, pagtanggap.
Admit, v. [admít] Admitir. Tumanggap.
Admittance, n. [admítans] Entrada, admision. Pahintulot, pahintulot na
makapasok.
Admix, v. [admícs] Mezclar, juntar. Maghalò, maglahok.
Admixture, n. [admíkschur] Mistura, mezcla. Halò, lahók.

Admonish, v. [admónish] Amonestar. Pagsabihan, pangusapan.
Admonition, n. [admonícien] Consejo, admonicion. Payo, aral.
Ado, n. [adú] Trabajo, dificultad; pena; bullicio, tumulto. Hirap; guló;
alingawngaw.
Adopt, v. [adópt] Adoptar, prohijar. Umampon, umaring-anák.
Adoption, n. [adópcien] Adopcion. Pag-ampon, pag-aring-anák.
Adorable, adj. [adórabl] Adorable. Marapat, sambahín; nakágigiliw.
Adoration, n. [adorécien] Adoracion. Pagsambá.
Adore, v. [adór] Adorar. Sumambá.
Adorn, n. [adórn] Adorno, ornamento. Gayak, palamuti.
Adorn, v. [adórn] Adornar. Maggayak.
Adrift, adv. [adríft] Flotando, á merced de las olas. Nakalutang; sa
talaga ng mga alon; sa bala na.
Adroit, adj. [adróit] Diestro, hábil. Maliksí, sanáy.
Adulation, n. [adiúlecien] Adulacion, lisonja. Hibò, tuyâ, wikàwikà.
Adult, n. [adált] Adulto. Matandâ, magulang.
Adulterant, n. [adálterant] Adúltero; adulterador. Mapangalunyâ;
mapagbantô.
Adulterate, v. [adálteret] Adulterar; viciar, mezclar. Mangálunyâ,
makiagulò; sumirà, maghalò.
Adultery, n. [adálteri] Adulterio. Pangangalunyâ, pakikiagulò.
Advance, n. [adváns] Avance. Pagsulong, pagtulóy.

Advance, v. [adváns] Avanzar. Sumulong, magpatuloy.
Advancement, n. [advánsment] Adelantamiento, progreso. Pagkasulong,
pagbuti.
Advantage, n. [advántedch] Ventaja, ganancia. Higít, lamáng,
pakinabang.
Advent, n. [ádvent] Adviento, venida. Pagdating.
Adventure, n. [advénchiur] Aventura, casualidad. Hindî sinasadyâ,
pagkakataón.
Adventure, v. [advénchiur] Osar, atreverse, arriesgar. Mangahas,
magbakasakalì.
Adventurer, n. [advénchiurer] Aventurero. Mapagbakasakalì.
Adventurous, adj. [advénchiuroes] Animoso, valeroso. Matapang,
mapangahas.
Adverb, n. [ádverb] Adverbio. Adverbio (pangbago).
Adversary, n. [ádverseri] Adversario, antagonista. Kalaban, katalo,
kabanggà, katunggalî.
Adverse, adj. [advérs] Adverso, contrario. Laban, salungá.
Adverse, v. [advérs] Oponer, impedir. Sumalangsang humadlang.
Adversity, n. [advérsiti] Adversidad, desgracia. Kahirapan, sakunâ.
Advert, v. [advért] Advertir, atender. Magbigay páuna, kumalingà.
Advertise, v. [ádvertais] Avisar, anunciar. Magbalità, magpahiwatig.
Advertisement, n. [advértisment] Aviso, anuncio. Balità, pasabi,
pahiwatig.

Advise, n. [adváis] Consejo. Payo, aral.
Advise, v. [adváis] Aconsejar. Pumayo, umaral.
Adviser, n. [adváiser] Aconsejador. Tagapayo, tagaaral.
Advocate, n. [ádvoket] Abogado, intercesor. Tagapagsanggalang,
tagapamagitan, pintakasi.
Advocate, v. [ádvoket] Abogar, defender, interceder. Magsanggalang,
mamagitan.
Adz or adze, n. [adz] Azuela. Darás.
Aerial, adj. [eírial] Aéreo. Nauukol sa hangin.
Afar, adv. [afár] Lejos, distante. May
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 179
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.