Deux et deux font cinq

И
Deux et deux font cinq, by Alphonse Allais

The Project Gutenberg EBook of Deux et deux font cinq, by Alphonse Allais This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Deux et deux font cinq oeuvres anthumes
Author: Alphonse Allais
Release Date: November 11, 2007 [EBook #23444]
Language: French
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DEUX ET DEUX FONT CINQ ***

Produced by Laurent Vogel and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr)

ALPHONSE ALLAIS
(OEUVRES ANTHUMES)
Deux et deux font cinq
(2 + 2 = 5)
PARIS PAUL OLLENDORFF, éDITEUR 28 bis, RUE DE RICHELIEU, 28 bis
1895 Tous droits réservés.

LIBRAIRIE PAUL OLLENDORFF 28 bis, Rue de Richelieu, Paris
DERNIèRES NOUVEAUTéS
Collection grand in-18 à 3 fr. 50 le volume.
Paul ADAM La Parade amoureuse 1 vol. Alphonse ALLAIS Rose et Vert-Pomme 1 vol. Baude DE MAURCELEY Le Triomphe du Coeur 1 vol. Robert de BONNIèRES Lord Hyland 1 vol. émile BERGERAT La Vierge 1 vol. Boyer D'AGEN Terre de Lourdes 1 vol. Charles BUET Le Péché 1 vol. Jean CAROL Soeur Jeanne 1 vol. Jules CASE L'étranger 1 vol. Théodore CAHU Amante et Mère 1 vol. Marion CRAWFORD Sant'Ilario 1 vol. Paul CUNISSET étrange Fortune 1 vol. Henri DESPLACES Maladies d'ame 1 vol. Jean DARCY Le Voyage de la Princesse Louli 1 vol. Pierre DENIS Le Mémorial de St-Brelade 1 vol. Maurice DONNAY Education de Prince 1 vol. Paul FéVAL FILS Les Jumeaux de Nevers 2 vol. Paul FOUCHER Rêchain, avare 1 vol. Paul GAULOT Henriette Busseuil 1 vol. Gustave GUICHES Au Fil de la Vie 1 vol. Abel HERMANT Le Frisson de Paris 1 vol. Maurice LEBLANC Ceux qui souffrent 1 vol. Raymond de LABORDE Le marquis de Gojac 1 vol. Fernand de LA MORANDIèRE Beaux serments 1 vol. Pierre MA?L Toujours à toi 1 vol. Jeanne MAIRET Némésis 1 vol. René MAIZEROY Journal d'une Rupture 1 vol. Gabriel MOUREY Passé le Détroit 1 vol. Eugène MOUTON Le Supplice de l'Opulence 1 vol. Eugène MOREL Artificielle 1 vol. Georges OHNET La Dame en Gris 1 vol. Josephin PELEDAN Melusine 1 vol. Georges de PEYREBRUNE Les Aimées 1 vol. Jean RAMEAU L'Amant honoraire 1 vol. Camille DE SAINTE-CROIX Cent Contes secs 1 vol. Marcel SCHWOB Moll Flanders 1 vol. Comtesse de TASCHER de la PAGERIE Mon séjour aux Tuileries 3 vol. Fernand VANDéREM Charlie 1 vol. Maurice VAUCAIRE L'Encrier de la Petite Vertu 1 vol. Jane de la VAUDèRE Le Droit d'Aimer 1 vol.
Envoi franco du Catalogue complet de la Librairie Paul Ollendorff
éMILE COLIN--IMPRIMERIE DE LAGNY

DU MêME AUTEUR
à SE TORDRE 1 vol. LE PARAPLUIE DE L'ESCOUADE 1 vol. ROSE ET VERT-POMME 1 vol.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés, pour tous les pays, y compris la Suède et la Norwège.
S'adresser, pour traiter à M. PAUL OLLENDORFF, éditeur, rue de Richelieu, 28 bis, Paris.

à ALFRED CAPUS

POLYTYPIE
Je le connus dans une vague brasserie du quartier Latin.
Il s'installa près de la table où je me trouvais, et commanda six tasses de café.
--Tiens, pensai-je, voilà un monsieur qui attend cinq personnes.
Erronée déduction, car ce fut lui seul qui dégusta les six moka, l'un après l'autre, bien entendu, car aurait-il pu les boire tous ensemble, ou même simultanément?
S'apercevant de ma légère stupeur, il se tourna vers moi, et d'une voix nonchalante, qui laissait tra?ner les mots comme des savates, il me dit:
--Moi... je suis un type dans le genre de Balzac... je bois énormément de café.
Un tel début n'était point fait pour me déplaire. Je me rapprochai.
Il demanda de quoi écrire.
Les premières phrases qu'il écrivit, il en froissa le papier et le déjeta sous la table.
Ainsi fut de pas mal de suivantes. Les brouillons de lettres jonchaient le sol.
De la même voix nonchalante, il me dit:
--Moi... je suis un type dans le genre de Flaubert... je suis excessivement difficile pour mon style.
Et nous nous conn?mes davantage.
Comme une confidence en vaut une autre, je lui avouai que j'étais né à Honfleur. Une moue lui vint:
--Moi... je suis un type dans le genre de Charlemagne... je n'aime pas beaucoup les Normands.
Le malentendu s'éclaircit, et je sus d'où il était:
--Moi... je suis un type dans le genre de Puvis de Chavannes... je suis né à Lyon.
Son père, un boucher des Brotteaux, avait tenu à ce qu'il débutat dans la partie:
--Moi... je suis un type dans le genre de Shakespeare... j'ai été gar?on boucher.
De la bonne amie qu'il détenait, voici comment j'appris le nom:
--Moi... je suis un type dans le genre de Napoléon Ier... ma femme s'appelle Joséphine.
La susdite le trompa avec un Anglais. Il n'en ressentit qu'une dérisoire angoisse.
--Moi... je suis un type