Danse macabre | Page 7

dits. Et les trois mors & trois vifs ensemble nouuellement ainsi composee et imprimee a paris

NOTES DU TRANSCRIPTEUR
Les lettres abr��g��es par signes conventionnels ont ��t�� restitu��es sans mention particuli��re (exemple: homme au lieu de h?me).
On a tent�� de se rapprocher le plus possible du texte de l'original imprim�� en retirant les nombreuses alt��rations manuscrites ayant ��t�� effectu��es sur le document (ponctuation, accents, c��dilles, lettres ajout��es ou gratt��es, etc.).
N��anmoins on n'a pu d��terminer avec certitude le texte initial des vers suivants:?- Qui li conuient ainsi danser?"Qui li" est hypoth��tique (alt��r�� en "Quil luy")?- Reculler ny vault ne contemns?"contemns" est hypoth��tique (alt��r�� en "contemds")?- Qui plus vit plus a a souffrir?le 's' est manuscrit dans "a souffrir": l'original pourrait ��tre "assouffrir"?- Cest tout vent: chose transitoire?le 'e' manuscrit dans "transitoire" corrige peut-��tre une erreur d'impression
On a apport�� les corrections suivantes:?- "danser" au lieu de "dansre" (point apris a danser)?- "tant" au lieu de "taut" (ne vous chaille plus tant)?- "toute" au lieu de "route" (Sur toute ioye delectable)
Les titres des deux parties et les descriptions d'illustrations entre crochets ne figurent pas dans l'original.
End of the Project Gutenberg EBook of Danse macabre, by Anonymous
? END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DANSE MACABRE ***
? This file should be named 20077-8.txt or 20077-8.zip ***** This and all associated files of various formats will be found in:
? http://www.gutenberg.org/2/0/0/7/20077/
Produced by Carlo Traverso, Laurent Vogel and the Online?Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This?file was produced from images generously made available?by the Biblioth��que nationale de France (BnF/Gallica) at?http://gallica.bnf.fr)
Updated editions will replace the previous one--the old editions will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. They may be modified and printed and given away--you may do practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial?redistribution.
? START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE?PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase "Project Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg-tm License (available with this file or online at http://gutenberg.org/license).
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is in the public domain in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all