Belagerung von Mainz | Page 5

Johann Wolfgang von Goethe
kaum zu
unterscheidenden Zug gewahr. Östreichische, grau gekleidete Soldaten,
mit grauen Faschinen auf den Rücken, zogen stillschweigend dahin,
kaum daß von Zeit zu Zeit der Klang aneinander schlagender Schaufeln
und Hacken irgend eine nahe Bewegung andeutete. Wunderbarer und
gespensterhafter läßt sich kaum eine Erscheinung denken, die sich halb
gesehen immer wiederholte, ohne deutlicher gesehen zu werden. Wir
blieben auf dem Flecke halten, bis daß sie vorüber waren, denn von da
aus konnten wir wenigstens nach der Stelle hinsehen, wo sie im
Finstern wirken und arbeiten sollten. Da dergleichen Unternehmungen
immer in Gefahr sind, dem Feind verraten zu werden, so konnte man
erwarten, daß von den Wällen aus auf diese Gegend, und wenn auch
nur auf gut Glück, gefeuert werden würde. Allein in dieser Erwartung
blieb man nicht lange, denn gerade an der Stelle, wo die Tranchee
angefangen werden sollte, ging auf einmal Kleingewehrfeuer los, allen
unbegreiflich. Sollten die Franzosen sich herausgeschlichen, bis an
oder gar über unsere Vorposten herangewagt haben? Wir begriffen es
nicht. Das Feuern hörte auf, und alles versank in die allertiefste Stille.
Erst den andern Morgen wurden wir aufgeklärt, daß unsere Vorposten
selbst auf die still heranziehende Kolonne wie auf eine feindliche
gefeuert hatten; diese stutzte, verwirrte sich, jeder warf seine Faschine
weg, Schaufeln und Hacken wurden allenfalls gerettet; die Franzosen,
auf den Wällen aufmerksam gemacht, waren auf ihrer Hut, man kam
unverrichteter Sache zurück, die sämtliche Belagerungsarmee war in
Bestürzung.
Den 17. Juni. Die Franzosen errichten eine Batterie an der Chaussee.
Nachts entsetzlicher Regen und Sturm.
Den 18. Juni. Als man die neulich mißglückte Eröffnung der Tranchee
unter den Sachverständigen besprach, wollte sich finden, daß man viel
zu weit von der Festung mit der Anlage geblieben sei; man beschloß

daher sogleich, die dritte Parallele näher zu rücken und dadurch aus
jenem Unfall entschiedenen Vorteil zu ziehen. Man unternahm es, und
es ging glücklich vonstatten.
Den 24. Juni. Franzosen und Klubisten, wie man wohl bemerken
konnte, daß es Ernst werde, veranstalteten, dem zunehmenden Mangel
an Lebensmitteln Einhalt zu tun, eine unbarmherzige Exportation
gegen Kastel, von Greisen und Kranken, Frauen und Kindern, die
ebenso grausam wieder zurückgewiesen wurden. Die Not wehr- und
hülfloser, zwischen innere und äußere Feinde gequetschter Menschen
ging über alle Begriffe.
Man versäumte nicht, den östreichischen Zapfenstreich zu hören,
welcher alle andere der ganzen alliierten Armee übertraf.
Den 25. Juni nachmittag entstand ein heftiges, allen unbegreifliches
Kanonieren am Ende unsers linken Flügels; zuletzt klärte sich's auf, das
Feuern sei auf dem Rhein, wo die holländische Flotte vor Ihro Majestät
dem Könige manövriere; Höchstdieselben waren deshalb nach Elfeld
gegangen.
Den 27. Juni. Anfang des Bombardements, wodurch die Dechanei
sogleich angezündet war.
Nachts glückte den Unsern der Sturm auf Weißenau und die Schanze
oberhalb der Kartause, freilich unerläßliche Punkte, den rechten Flügel
der zweiten Parallele zu sichern.
Den 28. Juni nachts. Fortgesetztes Bombardement gegen den Dom;
Turm und Dach brennen ab und viele Häuser umher. Nach Mitternacht
die Jesuitenkirche.
Wir sahen auf der Schanze vor Marienborn diesem schrecklichen
Schauspiele zu; es war die sternenhellste Nacht, die Bomben schienen
mit den Himmelslichtern zu wetteifern, und es waren wirklich
Augenblicke, wo man beide nicht unterscheiden konnte. Neu war uns
das Steigen und Fallen der Feuerkugeln; denn wenn sie erst mit einem
flachen Zirkelbogen das Firmament zu erreichen drohten, so knickten

sie in einer gewissen Höhe parabolisch zusammen, und die
aufsteigende Lohe verkündigte bald, daß sie ihr Ziel zu erreichen
gewußt.
Herr Gore und Rat Krause behandelten den Vorfall künstlerisch und
machten so viele Brandstudien, daß ihnen später gelang, ein
durchscheinendes Nachtstück zu verfertigen, welches noch vorhanden
ist und, wohl erleuchtet, mehr als irgend eine Wortbeschreibung die
Vorstellung einer unselig glühenden Hauptstadt des Vaterlandes zu
überliefern imstande sein möchte.
Und wie deutete nicht ein solcher Anblick auf die traurigste Lage,
indem wir, uns zu retten, uns einigermaßen wieder herzustellen, zu
solchen Mitteln greifen mußten!
Den 29. Juni. Schon längst war von einer schwimmenden Batterie die
Rede gewesen, welche, bei Ginsheim gebaut, auf den Mainkopf und die
zunächst liegenden Inseln und Auen wirken und sie besetzen sollte.
Man sprach so viel davon, daß sie endlich vergessen ward. Auf meinem
gewöhnlichen Nachmittagsritte nach unserer Schanze über Weißenau
war ich kaum dorthin gelangt, als ich auf dem Fluß eine große
Bewegung bemerkte: französische Kähne ruderten emsig nach den
Inseln, und die östreichische Batterie, angelegt, um den Fluß bis
dorthin zu bestreichen, feuerte unausgesetzt in Prellschüssen auf dem
Wasser, -- für mich ein ganz neues Schauspiel. Wie die Kugel zum
erstenmal auf das bewegliche Element aufschlug, entsprang eine starke,
sich viele Fuß in die Höhe bäumende Springwelle; diese war noch nicht
zusammengestürzt, als schon eine zweite in die Höhe getrieben wurde,
kräftig wie die erste, nur nicht von gleicher Höhe, und so folgte die
dritte, vierte, immer ferner abnehmend, bis sie zuletzt gegen die Kähne
gelangte, flächer fortwirkte und den Fahrzeugen zufällig gefährlich
ward.
An diesem
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 18
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.